όταν ο φυσιολόγος μιλάει για τη ζωή ενός φυτού ή ενός ζώου, βλέπει σ’ αυτό μάλλον ένα συσπείρωμα, μια αποικία εκατομμυρίων χωριστών ατόμων, παρά μια προσωπικότητα ενιαία και αδιαίρετη